"Maybe" Radio Spot :60 Hispanic Audience (Spanish)

BOY: Mami, Papi.

GIRL: Quizás tienen razón.

BOY: Quizás no tienen que hablarme del sexo.

GIRL: Quizás sí controlan a lo que estoy expuesta. Quizás de verdad no estoy lista para saber del sexo.

BOY: Pero quizás no. 

GIRL: Quizás…oigo del sexo a diario. En la tele. En películas y canciones y revistas. En el Internet. De mis amigos.

BOY: Quizás mientras que ustedes no me están hablando sobre el sexo, hay miles de otros que sí. Y ninguno de ellos me está diciendo que espere.

GIRL: Así que quizás tienen razón.  Quizás tienen el control.  Quizás no necesitan hablarme del sexo.

BOY: Pero por las dudas.

GIRL: Quizás deberían hacerlo.

BOY: Háblenme.

GIRL: Díganme que espere para tener sexo.

BOY: Porque aunque no puedan controlar lo que veo y oigo, pueden tener influencia sobre como me comporto.

GIRL: Si necesitan ayuda en iniciar la conversación, visiten 4parents.gov.

BOY: Un mensaje del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos y esta estación.

Last revised: February 04, 2009